A paz em Tilburg retornou. Willem (Dennis van de Ven) assumiu a liderança da força policial e Theo (Jeroen van Koningsbrugge) leva uma vida tranquila. A tranquilidade deles será perturbada por um hacker que rouba um banco de dados de criminosos. O jogo começou!

Willem (Dennis van de Ven) e Theo (Jeroen van Koningsbrugge) protegem Geer, um criminoso famoso, de um assassino que lhe dá apenas 48 horas para admitir "um grande crime". Geer afirma que ele nunca esteve envolvido.

Em seu primeiro dia de trabalho em Amsterdã, William (Dennis van de Ven) e o seu novo parceiro Sam (Karien Noordhoff) interrogam uma prostituta drogada chamada Roxy (Lisa Zweerman). Enquanto isso, Theo (Jeroen van Koningsbrugge) e Maartje (Kiki van Deursen) desenvolvem um plano para tirar o assassino Achmatov (Marcel Zwoferink) do esconderijo.

Theo e William (Dennis van de Ven) perseguem o pai de Theo. Isso os leva a um vilarejo de férias, onde eles encontram uma gangue de traficantes de mulheres. Qual é o vínculo entre esses criminosos e o pai de Theo?

William (Dennis van de Ven), Theo (Jeroen van Koningsbrugge) e Sam (Karien Noordhoff) juntam forças para descobrir os planos da gangue Moliers. William luta com problemas familiares em Tilburg e tem uma surpresa chocante. Enquanto isso, Roxy (Lisa Zweerman) apresenta novas informações importantes sobre o caso de extorsão.

Theo (Jeroen van Koningsbrugge) se disfarça na gangue de Guy Moliers (Pieter Embrechts) e confessa um segredo a William (Dennis van de Ven). Sam (Karien Noordhoff) e William arriscaram tudo para colocar o sequestrador de Tessa atrás das grades, enquanto Maartje (Kiki van Deursen) se colocou em uma situação muito complicada.

O transporte está comprometido e os Moliers pressionam Theo (Jeroen van Koningsbrugge) a entregar Roxy (Lisa Zweerman). Theo tem duas horas. Se ele falhar, o criminoso matará Maartje (Kiki van Deursen). Uma corrida contra o relógio, que termina em um banho de sangue no porto de Ijmuiden.

Com Guy Moliers (Pieter Embrechts) ainda em liberdade, Theo (Jeroen van Koningsbrugge) corre para a sua cobertura para salvar Maartje (Kiki van Deursen). Na chegada, ele parece estar atrasado e é forçado a tomar uma decisão drástica. William (Dennis van de Ven) e Sam (Karien Noordhoff) precisam fazer tudo para salvar a vida de Theo.

A liquidação de Guy Moliers (Karien Noordhoff) é uma grande notícia. Theo (Jeroen van Koningsbrugge), William (Dennis van de Ven) e Sam (Karien Noordhoff) conspiram com Neelie van Leeuwen (Myranda Jongeling) para tirar o diplomata do esconderijo. Para fazer isso, eles precisam de um criminoso perigoso como isca. Mas Neelie é confiável ou vai colocar todos eles em risco?

Quando William (Dennis van de Ven) é falsamente acusado de assassinato, ele é forçado a fugir. Com toda a força policial de Amsterdã na sua cola, William faz um esforço total para convencer Theo (Jeroen van Koningsbrugge) da verdade sobre seu pai... mesmo que isso signifique colocar sua vida em perigo.