A paz em Tilburg retornou. Willem (Dennis van de Ven) assumiu a liderança da força policial e Theo (Jeroen van Koningsbrugge) leva uma vida tranquila. A tranquilidade deles será perturbada por um hacker que rouba um banco de dados de criminosos. O jogo começou!