Sokka e sua irmã Kya devem viajar pelo mundo para encontrar mestres para Aang, que é o Avatar. No entanto, eles devem escapar de um inimigo crítico, o Príncipe Zuko da Nação do Fogo, que quer capturar Aang.

“A lenda Até Aqui” é um episódio de recapitulação de onze minutos de “Avatar: A Lenda de Aang” narrado por James Garrett, a voz do Avatar Roku. Nesta recapitulação, Roku reconta alguns dos eventos que ocorreram na jornada de Aang antes do episódio dezoito, “O Mestre de Dobra D'água”, e fornece uma prévia dos episódios que ainda estão por vir. Serviu como uma introdução ao final do Livro Um em três partes, que começou com o episódio “O Mestre de Dobra D'água”.

A lenda Continua é um episódio de recapitulação de dez minutos de “Avatar: A Lenda de Aang” narrado por Mae Whitman, a voz de Katara. Nesta recapitulação, Katara reconta alguns dos eventos que ocorreram na jornada de Aang no “Livro Dois: Terra”. Serviu como introdução à estreia do “Livro Três: Fogo”, “O Despertar”, que foi ao ar depois dele.

Pobre Chibi Sokka, sempre sendo espancado, despedaçado e encharcado por Chibi Aang, Katara, Toph e realmente por todo mundo! No entanto, neste curta de Chibi, parece que (contra todas as probabilidades) Chibi Sokka pode ter uma chance de felicidade, graças a alguns dominadores de pântano de Chibi!

Você já se perguntou como seria Avatar se Aang, Katara, Sokka, Toph, Zuko, Iroh e Appa fossem todos... minúsculos?

Outra edição das aventuras de Chibi Aang, Katara, Sokka, Toph, Zuko, Iroh e Appa - desta vez com cada vez mais personagens Chibi! A Dança do Dragão Dourado está chegando e Chibi Aang quer convidar Chibi Katara, mas ele tem muita concorrência de Chibi Zuko, Chibi Jet e Chibi Haru!

Depois de ser atingido pelo ataque relâmpago letal de Azula, Aang cai em um sono profundo. Fuga do Mundo Espiritual explica que enquanto a mente e o corpo de Aang estavam imóveis, sua alma estava presa no Mundo Espiritual. Ele encontra a Princesa Yue, o Espírito da Lua, que o informa que se ele não se reconectar com suas últimas quatro vidas, o Ciclo Avatar terminará.

No Mundo Avatar, os poderes das quatro nações são baseados em quatro formas diferentes de Artes Marciais Chinesas. Sifu Kisu discute Dobra de Água.

No Mundo Avatar, os poderes das quatro nações são baseados em quatro formas diferentes de Artes Marciais Chinesas. Sifu Kisu discute Dobra de Terra.

No Mundo Avatar, os poderes das quatro nações são baseados em quatro formas diferentes de Artes Marciais Chinesas. Sifu Kisu discute Dobra de Fogo.

No Mundo Avatar, os poderes das quatro nações são baseados em quatro formas diferentes de Artes Marciais Chinesas. Sifu Kisu discute Dobra de Ar.

Os criadores de Avatar: A Lenda de Aang representam cenas do show para os animadores desenharem.

Uma olhada nos bastidores da dublagem de Avatar: A Lenda de Aang.

Os criadores de Avatar: A Lenda de Aang respondem perguntas sobre o show.

Uma visão dos bastidores do desenvolvimento de Avatar: A Lenda de Aang.

Uma visão dos bastidores do design de som de Avatar: A Lenda de Aang.

Uma olhada nos bastidores da animação de Avatar: A Lenda de Aang. Bryan Konietzko (co-criador) entrevista os animadores da JM Animation em Seul, Coréia do Sul.

Os criadores de Avatar: A Lenda de Aang, Bryan Konietzko e Mike Di Martino, entrevistam o diretor do filme M. Night Shyamalan.

Bryan Konietzko (Co-Criador) e Sifu Kisu (Coordenador de Artes Marciais) discutem a essência de dobrar.

Os criadores e dubladores de Avatar: A Lenda de Aang discutem as personagens femininas bem escritas da série.

Testes de lápis finais do livro 3.

Uma comparação lado a lado do storyboard e do produto final da Temporada 1 - Episódio 15, Bato da Tribo da Água.

Uma comparação lado a lado do storyboard e do produto final da 2ª temporada - Episódio 21 - O Estado do Avatar