Depois de ser atingido pelo ataque relâmpago letal de Azula, Aang cai em um sono profundo. Fuga do Mundo Espiritual explica que enquanto a mente e o corpo de Aang estavam imóveis, sua alma estava presa no Mundo Espiritual. Ele encontra a Princesa Yue, o Espírito da Lua, que o informa que se ele não se reconectar com suas últimas quatro vidas, o Ciclo Avatar terminará.