Agora numa série de animação, os pequenos espiões Juni e Carmen Cortez enfrentam a organização do mal S.M.A.S.H. Desta vez, sem a ajuda dos pais superespiões.

Os garotos da Missão Crítica lutam para evitar que o espião do Cérebro Dourado ponha as mãos no todo-poderoso soro Pinnoquinox.