David Attenborough emprega as últimas tecnologias para explorar a violência, rivalidades e armas mortais existentes no mundo dos insetos. Este primeiro episódio examina as táticas de sobrevivência de seus moradores aterrorizantes, incluindo formigas assassinas, aranhas que montam armadilhas e besouros com a habilidade de atirar produtos químicos ferventes em seus inimigos.

David Attenborough continua a olhar para o mundo dos bichos que rastejam, revelando como os predadores neutralizam as defesas de suas presas. Os destaques incluem a vespa barata, ocupada preparando uma guloseima saborosa - e muito viva - para seus filhotes, o besouro-redemoinho, que emprega um sistema de radar baseado em água, e a aranha saltadora Portia, que se alimenta de outros aracnídeos.

Uma seleção adicional de close-ups assustadores, com foco na corte e namoro no mundo dos insetos. Os destaques incluem escorpiões sacudindo seus traseiros, a vespa nasonia que usa perfume e o grilo tropical, para quem o romance vai pela janela, pois ele usa suborno para fechar o acordo com possíveis parceiros. Um parceiro em potencial para ficar bem longe, no entanto, é o louva-a-deus, cuja fêmea é famosa por comer o macho logo após - ou mesmo durante - o acasalamento.

Uma visão de perto do sexo, no estilo inseto, enquanto David Attenborough fala sobre as diferentes maneiras pelas quais os rastejantes se reproduzem. O tamanho importa para a minúscula aranha orb masculina, que se aproxima de sua pretendida assustadora e tenta acasalar sem que ela perceba, enquanto não há descanso para a borboleta parecida com um lotário, que tem muitos entalhes em seu proverbial poste de cama. No entanto, a aranha opilião não tem utilidade para o sexo e se reproduz clonando a si mesma.

Enquanto a maior parte da série se concentra em conflito, este episódio é todo sobre cooperação. Aranhas sociais tecem uma enorme teia de 30m para toda a colônia, uma abelha rainha governa sua colmeia com uma hierarquia rígida e formigas verdes mostram grande espírito de equipe para construir um ninho. Não há sociedades quebradas aqui.

Na Argentina, David Attenborough observa primos das cortadeiras que fazem parte de uma comunidade tão vasta que abrange um continente inteiro. É um dos fatos surpreendentes em uma olhada em uma das principais invenções dos artrópodes: colônias. De cupins e abelhas até as cortadeiras, parece que se você quer progredir, você se muda para a cidade grande.