Um novo fenômeno começa a acontecer em todo o mundo. Poderosos flashes de luz ocorrem no oceano e pessoas do passado aparecem em três períodos de tempo; a idade da pedra, a era Viking e o final do século XIX.

Um assassinato brutal em Oslo, ligado à Inglaterra do século XIX, levanta a questão: será que Jack, o Estripador, poderia ter migrado para o presente? Lars e Alfhildr logo percebem que, se quiserem capturar o assassino, só poderão confiar um no outro.