Seiya e Shun finalmente chegam no Inferno. Lá eles encontram o barqueiro Caronte de Aqueronte. Para atravessar o Rio, Shun mostra toda a sua bondade dando o seu pentagrama como forma de pagamento. Entretanto, o barqueiro mostra-se ser uma pessoa cruel e ataca os cavaleiros de bronze no meio do rio. Seiya de Pégaso não perdoa o espectro e liquida com ele quando eles chegam na outra margem do Rio!

Seiya e Shun chegam na Morada do Juízo e são julgados e condenados pelo espectro Lune de Balron. Kanon de Gêmeos surge e liquida rapidamente com Lune, que morreu ao tentar se passar por um deus, julgando as pessoas. Em seguida aparece Radamanthys de Wyvern, disposto a acabar com Kanon. Radamanthys é atingido pelo Satão Imperial e é obrigado e fugir da luta a pedido de Pandora.

Seiya e Shun chegam na segunda prisão e encontram o cão do Inferno, Cérbero, que é domado pelo espectro Faraó de Esfinge. Utilizando a técnica Balança da Maldição, o espectro quase mata Seiya e Shun mas é detido pelo cavaleiro de prata Orfeu de Lira. Orfeu e Faraó lutarão até a morte, já que o cavaleiro de prata descobriu que o Faraó foi um dos responsáveis pela petrificação da sua amada Eurídice!

Orfeu e Faraó travam uma batalha terrível. Os dois utilizam instrumentos musicais e Faraó leva uma ligeira vantagem ao destruir a corda Sol da Lira de Orfeu. De forma surpreendente, Orfeu segura a corda com os dentes e consegue finalmente vencer o maligno espectro. Na terceira prisão, Kanon, Shiryu e Hyoga enfrentam os espectros Golem de Rock e Iwan de Troll. Orfeu leva os Cavaleiros de Bronze até a Giudecca.

Orfeu ataca Pandora e os três juízes com o golpe Serenata da Viagem da Morte, fazendo com que os três durmam. Ele parte em direção a Hades mas Radamanthys, que acabou não caindo no truque de Orfeu, o ataca pelas costas. Seiya e Shun saem do baú e atacam Radamanthys. Orfeu morre em seguida. Kanon, Shiryu e Hyoga enfrentam o espectro Flégias de Lycaon na quarta prisão!

Shun é possuído por Hades. Seiya é enviado para o gelo de Cocito. Kanon derrota mais um espectro, Stand de Besouro Mortal, mas em seguida é pego por Minos, Radamanthys e Aiacos. Ikki surge e rouba a luta. Ele enfrenta Aiacos de Garuda de igual para igual!