Quando o assassinato de uma jovem apresenta similaridades com um caso ocorrido há uma década, o novo chefe de polícia precisa acabar com o silêncio que impera na cidade.

Com Trela abalado por traumas pessoais, Ada assume as funções dele na delegacia. Uma figura misteriosa chega à cidade.