Gina retorna para Porto Rico para estudar no Instituto Musical do Caribe. Lá ela conhecerá seu ídolo Jayden, o jovem cantor do momento, mas terá que enfrentar a arrogante "Ruby Rubi", a crescente sensação do reggaeton e líder do grupo feminino "As Joias".

Gina e Manu são repreendidos pelo Mr. One. O diretor explica para Gina, e lembra Manu, que eles estão ali para aprender música latina de verdade. O Anjo quer descobrir quem o trancou na loja de Salvador e se junta aos amigos para encontrar o culpado.

A proximidade entre Manu e Gina é mais do que evidente. Jayden vai atrás de Gina abertamente, usando todos os seus encantos. Uma tarefa se torna a primeira música criada por eles: "Todo o Coração". Hansel acha que é o tipo de música que se faz no IMC.

A proximidade óbvia entre Gina e Manu está deixando várias pessoas irritadas. Ruby Rubi não suporta a presença de Gina, e manipulando Vero, ele arma um plano com Cassandra para desacreditar Gina por meio das redes sociais.

Cassandra faz um teste de dança e espera que Gina passe vergonha, mas para a surpresa de muitos Gina dança reggaeton com muita habilidade. As redes explodem com a notícia de que "Mystery D" está prestes a postar um novo vídeo.

Ruby Rubi se deprime porque sente que Gina chama muito mais a atenção do que ela... E é Cassandra quem a faz reagir. Juntas, elas planejam um novo videoclipe, com alguém que deixará Jayden com ciúmes.

Valentina convida jovens influenciadores do IMC para entrevistá-los em seu programa, enquanto Ruby Rubi grava seu primeiro videoclipe solo. Quando Valentina anuncia a grande surpresa musical em seu programa, Jayden revela a ela que a jovem estrela que vai cantar é Gina, mas não em dueto com ele, e sim com o seu namorado Manu.

Cassandra pega Gina e Manu mexendo no vídeo do Mr. One e os acusa de hackeá-lo, mas Jayden os defende. Ruby se prepara para lançar seu videoclipe solo em um evento na praia. Gina explica para Jayden que ela e Manu querem melhorar a música do Mr. One e isso dá a Jayden uma ideia para ajudar seu pai.

O relançamento do vídeo do Mr. One é um sucesso. Gina está conversando com sua mãe e o Mr. One aparece. Jayden surpreende Ruby com a estreia de sua música. Manu, com ciúmes, pede um tempo para Gina e ela diz que eles deveriam terminar o namoro. Jayden tenta fazer as pazes com Ruby, mas Cami arma um plano com Jairo.

Manu lembra da mãe e canta para ela com saudade. Quando Vero, Ruby e Gina o ouvem, se solidarizam com ele. Jayden suspeita de Cami e bola uma armadilha para pegá-la. Começa a competição pela melhor promoção do IMC. Gina e Manu se juntam para fazer um dueto, o que preocupa Jayden e Ruby Rubi.

Gina recebe uma foto que indica que seu pai está morto. Cassandra faz Ruby e Jayden perceberem que devem bolar um plano ou Gina vencerá. O Anjo e Manu brigam e se desafiam. Gina diz para a mãe que seu pai está vivo e que está determinada a encontrá-lo.

Começa o Festival de Praia. Manu consegue vencer Jayden na regata de kitesurf, mas Jayden consegue desclassificá-lo e nenhum dos dois participam da competição musical. Gina e Ruby são as vencedoras do evento e devem desempatar no show.