Na segunda temporada a travessia está fechada e cada Howard preso no mundo do outro. À medida que uma guerra fria aumenta entre os mundos e aprofunda a divisão, os dois homens se veem cada vez mais parecidos um com o outro.