A história se passa no Rio de Janeiro, após o desembarque de Juba e Lula da temporada havaiana.Logo na chegada a confursão se estabelece e Lula é confundido com o milionário Lui Luft.

A família Piaçava, os maiores fabricantes de vassouras do mundo, procura a turma da Armação Ilimitada para fazer uma campanha sobre a vassoura vinculada ao esporte.

Os aventureiros Kiko e Pedrão resolvem concorrer com Juba e Lula. Zelda, sem a atenção dos seus amados, acaba se envolvendo com a nova dupla do pedaço.

Zelda recebe a tarefa de fazer uma reportagem com um grupo de mulheres ricas, as New Panteras 86. Porém, nossa repórter começa a testemunhar diversos crimes envolvendo suas entrevistadas.

Juba e Lula enfrentam, numa partida de rollerball, o time de Jambo, seu grande rival.

Juba e Lula vão mergulhar em Angra dos Reis enquanto Zelda se prepara para entrevistar uma cientista especializada em seres mitológicos. Os heróis da Armação conhecem Ariadne, uma sereia que veio por acidente parar em mares brasileiros e acaba causando muita confusão por onde passa.

Em Nova York, a IASH - International Association Of Super Heroes - está em reunião. Dentre muitas questões para salvar o mundo, o grupo destaca o surgimento de dois novos heróis na América do Sul. Quem seriam eles? Juba e Lula!

A turma da Armação Ilimitada está desolada com a notícia de que uma usina nuclear será instalada no Vale das Flores. Nesse íterim, eles conhecem um cientista que acaba de criar um abrigo contra explosões atômicas. Assim, eles resolvem testar o invento, isolando-se no abrigo e esperando pelo fim do mundo.

Quase dois anós após a contituição da estável, amorosa e equilibrada relação entre Juba, Lula e Zelda, surge uma outra em suas vidas: a linda e glamurosa Odete Carreira. Mas junto a tanta beleza e glamour, vem também muita confusão!