Nenê descobre que o padre que celebrou o casamento dela e de Lineu era falso. Inconformada, ela quer se casar novamente mas Lineu reluta, pois acha que será desperdício de dinheiro, mas a esposa o convence. Agostinho aproveita a oportunidade para lucrar. Com a ajuda de Paulão, ele organiza uma despedida de solteiro para o sogro e vende ingressos para a ocasião.

Tuco tenta ganhar a vida vendendo cachorro-quente. Depois que a pet shop de Lineu fechou, Tuco ficou desempregado e resolveu usar a ambulância, que estava encostada, para tentar ganhar algum dinheiro. Beiçola é que não gosta nada da história, já que é mais um concorrente para a pastelaria. Quando fica sabendo das novidades dos novos empreendimentos de Tuco, Lineu, que voltou a atuar como fiscal sanitário, não perdoa e aponta todas as infrações cometidas. As coisas também não estão fáceis na repartição. Mendonça arma uma festa para receber Lineu de braços abertos mas a surpresa fica por conta da polícia, que invade a repartição com um mandado para prender Mendonça, que está sendo acusado de corrupção.

Marilda está de namorado novo, Aníbal (Daniel Boaventura), mas prefere não dar um segundo passo com o pretendente até conhecê-lo melhor. Isso porque Aníbal contou para ela que morava com um homem. Ao dividir sua angústia com Nenê, a amiga diz que vai ajudá-la a desvendar esse mistério. Enquanto isso, Tuco, que participou da conversa, já começa a espalhar o boato de que Aníbal é delicado demais.

Para evitar as confusões que se repetem anualmente quando decidem sair para almoçar fora, Nenê e Bebel idealizam um churrasco, mas é Agostinho que se responsabiliza por tudo.

Para ajudar a fechar as contas da casa, Nenê dá início a uma sociedade com Abigail para a venda de cookies na locadora. Marilda e Tuco, porém, não gostam nem um pouco dessa parceria, afinal, a dona da locadora não é confiável. Inconformados, os dois bolam um plano para desmascarar Abigail e provar que ela estava só esperando o momento certo para passar a perna em Nenê. Bebel e Agostinho estão com mais problemas, o casal está afundado em um mar de dívidas: não tem dinheiro para pagar a creche do filho, o aluguel, os impostos do táxi e ainda precisa fazer uma reforma no piso do quarto do bebê por causa das alergias de Floriano.

Bebel aceita a proposta para ser barriga de aluguel e decide manter isso em segredo, pedindo ajuda a Marilda, que mantém sigilo absoluto, porém, Nenê ouve a conversa das duas e desconfia do comportamento da filha. A dona de casa acaba descobrindo que Bebel está esperando uma criança, mas o que a mãe nem imagina é que o bebê não é dela e do Agostinho.

Nenê programa viajar para Caxambu, mas com o dinheiro contato, já que a situação não está muito boa. Já Lineu acha melhor a esposa viajar sozinha, pois ele prefere economizar para comprar a sonhada furadeira ao invés de investir no que para ele é uma futilidade. Agostinho e Tuco, ao saberem da decisão de Lineu, reclamam dizendo que ele não sabe aproveitar a vida e que Floriano terá uma péssima impressão do avô. Lineu, que é sempre muito organizado e cauteloso, recebe uma fatura com gastos astronômicos e descobre que o cartão foi clonado! Agostinho confere a conta e comenta que o "clone" conseguiu gastar o dinheiro que Lineu tanto economizou, em diversão.

Tuco aparece com uma câmera nas mãos. Ele vai retratar quem ele é e mostrar em um vídeo como vive e o que faz, contando um pouco de seu dia a dia. É quando Lineu e Nenê invadem a cena e Gina tenta explicar que Tuco está gravando um documentário para inscrever em um festival de cinema amador, que tem a família como tema. Nenê se empolga e Lineu diz que era melhor o filho procurar um emprego mais tradicional nos classificados.

Mais um ano acontece o tradicional baile do Dia dos Namorados no Paivense. Bebel presenteia o taxista com uma camisa que é a cara dele. O taxista gosta do mimo, mas conta para a esposa que neste ano ela vai se surpreender com o presente que ele comprou para ela. Agostinho acaba perdendo o presente em uma aposta na sinuca com Paulão, um par de brincos que tanto economizou para comprar. Agostinho resolve fazer uma proposta para Paulão: ele ajuda o mecânico a arrumar uma namorada e ele devolve os brincos.

Marilda descobre que foi registrada meses após nascer, e como se define uma pisciana convicta, acredita que esta mudança pode revelar os motivos que levam os astros nunca a ajudarem a tomar decisões importantes em sua vida. Ela acaba de descobrir que seu signo é outro! A cabeleireira começa a achar que Nenê, que sempre a ajudou com o horóscopo, não entende muito do assunto. Marilda avisa então que agora tem uma nova consultora, e que esta sim, entende muito de astrologia: dona Abigail, justamente a vizinha que gosta de fazer intrigas no bairro.

Marilda jamais imaginou ficar famosa e a fama vem da pior maneira possível. Um vídeo da cabeleireira na maior intimidade com Paulão, vai parar na internet. Ela vai tirar satisfações com o mecânico, que jura inocência. Ele explica que perdeu o celular e depois de muita investigação eles descobrem que o aparelho foi parar na repartição em que Lineu trabalha. O fiscal afirma que entregou o celular a Mendonça, que prometeu entregar a Paulão, já que passaria lá perto. Marilda não tem dúvida e acha que Mendonça colocou o vídeo na internet por ciúmes e vingança, mas ele também jura inocência.

Nenê participa de uma promoção na rádio e ganha o convite para um show de Roberto Carlos, com direito a visita no camarim do grande ídolo. Empolgada, a matriarca da família Silva chega em casa comemorando e se derretendo em elogios ao cantor e acaba despertando o ciúme de Lineu. Mendonça planeja uma blitz da fiscalização sanitária no evento para que Lineu possa acompanhar de perto os passos da esposa. Agostinho também se aproveita da situação e promove um show de Tuco interpretando canções do Rei no clube Paivense. O problema é que o cartaz do show induz o público a pensar que o próprio Roberto Carlos se apresentará no bairro.

Depois de uma consulta médica, Agostinho descobre que precisa fazer um exame delicado. Sem coragem de contar para a esposa e apavorado com a ideia de ir à clínica, o taxista procura a ajuda de Lineu e pede que ele mantenha o assunto em segredo. Nenê, que vê o genro chegar, fica intrigada quando ele pede para falar a sós com Lineu. A situação se complica quando Bebel, estranhando o comportamento do marido, conta à mãe que está aflita e as duas desconfiam que Agostinho tenha aprontado. O rebuliço se instaura quando o taxista recorre a uma segunda opinião com a índia Potira.

Agostinho e Lineu passam em frente a um bar e Lineu vê Gina se despedindo de um rapaz, que passa a mão no cabelo dela, carinhosamente, enquanto ela o abraça. Os dois deduzem que Gina está traindo Tuco e Agostinho coloca lenha na fogueira. Enquanto isso, uma tempestade se arma na casa de Nenê. Gina chega procurando por Tuco, mas para a surpresa de Nenê, quando ela vai acordar o filho, encontra uma moça no quarto dele: é Soraia (Maureen Miranda), um caso do filho. A primeira atitude de Nenê é enrolar Gina até Soraia ir embora, para que ela não perceba o que está acontecendo, e assim não se magoe. Gina acaba terminando com Tuco, pois desconfia que ele tem outra e que não gosta mais dela. Ele decide correr atrás de uma nova chance com ela. O problema é que esta briga entre os dois só vai aumentar, já que a família inteira resolve se meter.

Lineu estaciona o carro em frente a calçada de sua casa e, sem querer, acaba sendo confundido com manifestantes que protestavam no bairro. No dia seguinte, o chefe da família vira destaque da primeira página do jornal. O problema aumenta, quando Lineu chega no trabalho e Mendonça avisa que o chefe da repartição quer uma explicação, exigindo que o funcionário se posicione contra a passeata. No bairro, Agostinho defende o sogro, enquanto Beiçola e Abigail aproveitam a oportunidade para sugerir que Lineu deixe a presidência da associação dos moradores.

Nenê está com um sério problema: ela ficou viciada em jogo. Mais especificamente na máquina caça-níquel que Beiçola mantém ilegalmente. Com isso, o dinheiro da casa está indo pro ralo! Mas Nenê não é a única viciada do pedaço: Marilda não consegue largar o cigarro. Ambas tentam fazer de conta que não são viciadas, mas também lutam contra o problema - sem muito sucesso. É mais difícil do que parece.

Agostinho encontra um nome no obituário do jornal: Irene Silva. Desesperado, o taxista corre para casa para saber do paradeiro de Nenê e não sossega até falar com ela. Ela fica chocada com o que lê e imediatamente constata que seu dia será péssimo, já que muitas pessoas vão ligar para a casa dela consternadas. Lineu tenta avisá-la que as pessoas não leem muito estas páginas nos jornais e como previsto por Lineu, a notícia não repercute. Nenê então decide convidar Marilda para ir com ela até o enterro da sósia, afinal, algum amigo antigo pode estar triste e enganado com a notícia. Depois de constatar que ninguém procurou por ela, Nenê volta para casa indignada.

Marilda está amargando o maior prejuízo no salão e decide dar férias antecipadas para a Bebel. Arrasada, Bebel procura Agostinho para dar a notícia, já imaginando que as contas vão ficar ainda mais apertadas. Ela encontra o marido sentado na pastelaria de Beiçola, gemendo de dor e com uma bolsa de gelo no pescoço. O taxista conta que se machucou depois de uma briga em uma partida de sinuca e promete que em uma semana estará firme e forte para voltar ao batente. Bebel decide que vai dirigir o táxi até o marido ficar bom.

Marilda e Nenê estão saindo do salão, quando a cabeleireira é elogiada por um dos meninos que estão na rua. Nenê dá um fora no garoto, mas Marilda gosta. Ela afirma que uma cantada sempre faz bem para o ego. Na verdade, Marilda já aprovou o tal paquera há mais tempo, mas preferiu esconder da amiga. Leleo é bem mais novo do que Marilda, mas não vê nenhum problema nisso. Paulão resolve fazer uma visita inesperada e acaba flagrando os dois juntos.

Lineu chega para trabalhar na repartição e se depara com sua sala inteiramente transformada. A simplicidade, de repente deu lugar a uma luxuosa instalação: computador de última geração, lixeira que abre sozinha e até uma máquina italiana de café expresso. Lineu fica chocado e vai chamar Mendonça para tentar entender o que está acontecendo. O chefe também fica espantado e Lineu desconfia que usaram o dinheiro público para a nova decoração, cobrando uma providência.

Agostinho e Tuco estão na maior discussão, porque Tuco criou um perfil para Agostinho em um site de relacionamentos na internet e ele não recebeu uma visita sequer. Agostinho não se conforma, já que com o seu prestígio, deveriam chover contatos. É quando surge uma foto de uma mulher falando que gostaria muito de conhecê-lo e dando o endereço do seu trabalho. Agostinho fica desconcertado com o e-mail e Tuco avalia que a tal moça, Fátima, é bem bonitinha. Fátima é, na verdade, uma irmã que Agostinho nem sabia que existia.

Agostinho decidiu comprar briga com a família Silva, tudo em nome de seu orgulho de ser um legítimo Carrara. Ele se sentiu ofendido com as desconfianças dos sogros, que questionaram as intenções de Fátima, irmã que o taxista nem sabia que existia, e que agora está morando na casa dele e de Bebel. Fátima contou uma história triste e disse que além de desempregada, só tem um rim, pois doou o outro para salvar o pai dos dois. Agostinho diz que a partir de agora vai recusar toda a ajuda dos sogros e que prefere passar a pão e café a pedir uma trégua.

Fugir da rotina na casa da família Silva não parece ser uma tarefa muito fácil. Observando Nenê guardar as roupas de Lineu no armário, Marilda repara como a amiga é metódica. Incomodada com a crítica da cabeleireira, Nenê resolve mudar sua forma de fazer as coisas e provar que não é tão certinha assim. Depois de reparar nos seus hábitos, Nenê percebe que Marilda de fato tem razão e assume que está se tornando uma pessoa chata e nada divertida. Marilda propõe que a amiga deixe algumas manias de lado e planeje algo diferente.

Na reunião da Associação dos Moradores do Bairro, Lineu avisa a todos os presentes que o clube Paivense pode ser escolhido como sede dos jogos de uma nova divisão do campeonato de futebol no próximo ano. Agostinho como presidente do clube se adianta prometendo maravilhas e melhorias para o bairro, caso a escolha se concretize. Lineu tenta explicar que o fato só será possível se algumas exigências forem cumpridas e que para isso o Paivense precisaria de uma reforma. Agostinho, com seu jeito malandro pede que os vizinhos doem fundos para dar início às obras.

Lineu recebeu a incumbência de substituir Mendonça na repartição. Lineu se anima com a possibilidade de colocar o trabalho dos colegas em dia e aumentar a produtividade no local. Mendonça tenta explicar que esta não é uma tarefa fácil e não gosta nada da crítica do amigo. Lineu justifica que as pausas para o cafezinho são longas demais e que ele concede prazos longos demais para a realização das tarefas. Mendonça bem que tenta dar umas dicas, mas Lineu acha que vai se sair muito bem. Isso até começar a dar as primeiras ordens, sem ser acatado.

Depois de terminar mais um de seus casos de maneira mal resolvida, Marilda procura uma terapia. A cabeleireira comenta com Nenê que o tal ex-paquera falou que ela é insegura, carente, neurótica e devia procurar ajuda. Para desânimo de Marilda, Nenê concorda e Bebel também acha que pode ser uma boa. Sem querer assumir suas fragilidades, Marilda procura o profissional.

Agostinho promove uma reunião para fundar uma sala de troféus no Paivense. Lineu lembra ao genro que o clube nunca ganhou nenhum troféu e que o time de futebol conquistou, no máximo, um terceiro lugar. Agostinho explica que é por isso que os atletas são desmotivados, porque falta quem acredite neles. Beiçola interrompe a discussão e lembra que o clube não tem nem mesmo um faxineiro. Assim, o taxista resolve organizar um torneio de cartas só para mulheres com direito a um grande troféu para o primeiro lugar. Já pensando em enfeitar o clube, Agostinho convida Nenê e Marilda para participarem do campeonato, sabendo que a dupla é considerada imbatível nas jogatinas.

Conversando com um colega no ponto do táxi, Agostinho acaba seduzido pela ideia de ganhar dinheiro fácil. Agostinho precisa apenas vender convites para o Jantar da Fortuna. Cansado de ouvir que seu táxi é velho, ele vislumbra o "negócio" como uma possibilidade de trocar de carro. Afinal, nem mesmo Lineu anda mais no seu táxi, que precisa de reformas. Ao encontrar a esposa e Nenê, Agostinho discorre sobre o Jantar da Fortuna, explicando que se trata de uma fórmula simples e lucrativa. Bebel bem que tenta alertá-lo que o tal jantar parece o mesmo esquema do golpe das pirâmides. Mas o taxista explica que uma coisa não tem nada a ver com a outra. É assim que Agostinho convence Nenê a fazer parte do "negócio", e por consequência a dona de casa convida Marilda e Tuco, que chamam Paulão, Mendonça, Gina e Beiçola. Em pouco tempo, toda a turma está envolvida, desde a fofoqueira do bairro, a Abigail, até o Doutor Mesquita, chefe da repartição.

Lineu anda bem preocupado com o futuro de Tuco, já que o rapaz não quer mesmo estudar e parece cada vez mais acomodado com a vida que está levando. Irritado, Lineu decide dar um prazo para o filho e insiste para Tuco se inscrever em um cursinho pré-vestibular. Quando já está pronto para dar uma grande bronca em Tuco, Lineu fica sabendo da novidade: o filho se matriculou no cursinho com Nenê. A dona de casa toma essa atitude para garantir que o filho vai terminar os estudos, pois assim pode controlar de perto os passos dele.

Lineu continua preocupado com o desempenho de Tuco nos estudos e por isso não perde a chance de cobrar resultados do filho. Nenê prevendo que o rendimento de Tuco não será o esperado, procura a ajuda de Serjão o professor de literatura do cursinho que estão frequentando. Mas a intenção da dona de casa é mal interpretada por Agostinho que desconfia que ela está muito íntima do tal professor. Fofoqueiro, o taxista diz para o sogro ficar de olho nos dois. Nenê também está com outras intenções, ela acha que o professor pode ser um ótimo partido para Marilda.

Abigail está na pastelaria de Beiçola contando as novidades sobre a viagem maravilhosa que fez com o pasteleiro para o sítio de criação de cabras da família. Beiçola, meio abatido, não parece ter gostado tanto assim do passeio. Enquanto conversam com os dois, Agostinho e Marilda percebem que o comerciante não está passando muito bem. Beiçola espirra muito e culpa a mãe de Abigail que o colocou para dormir no estábulo. A fofoqueira do bairro explica que ele deve ter sido contaminado pela "febre do bode", muito comum na região, mas que já está sendo medicado com um composto de ervas que a sua avó fazia, o único capaz de curar a tal doença. E assim os moradores vão ficando alarmados com uma possível epidemia e recorrem ao remedinho milagroso de Abigail, que faz questão de enfatizar que o surto é arrebatador.

Lineu diz que vai chegar mais tarde por causa de um trabalho. Nenê acredita nele, mas descobre que ele foi beber no bar de Beiçola e a confusão piora quando Bebel sabe que Agostinho também estava bebendo até tarde.

É final do expediente, Marilda termina o cabelo de Nenê e Bebel arruma suas coisas para ir embora. Mãe e filha tem programa garantido. Nenê vai com Lineu para o Petisco da Velha e Bebel programou um filminho com Agostinho. Marilda tenta chamar Paulão para ir a sua casa, mas ele também já tem outros planos. Ela se queixa por ficar em casa em pleno sábado e decide se debruçar sobre o livro que uma cliente esqueceu no salão: "Direito de Sofrer". É assim que Marilda descobre que o autor entende mesmo a alma feminina, e depois de terminar um volume, compra toda a coleção que continua a história.

Uma confusão na pastelaria do Beiçola chama a atenção da vizinhança. Curiosas, Nenê e Marilda correm até lá para ver o que está acontecendo. Abigail sai da lanchonete contando que Beiçola queria avançar o sinal e que ela deixou claro que só acontecerá algo depois que os dois estiverem casados. O problema é que a pressão de Abigail acaba despertando uma crise no pasteleiro. Nenê chama por ele e Beiçola aparece vestido como sua falecida mãezinha, Etelvina, que grita muito com Abigail, chamando-a de interesseira. Enquanto isso, Agostinho descobre que vai ganhar uma herança de uma tia que não via há muitos anos, a tia Zulmira. Bebel comemora e o taxista já começa a sonhar com a casa própria.

Tuco vai fazer vestibular e está em dúvida entre Música, Astronomia e Veterinária. A última opção é o sonho de Lineu, que já o imagina como Doutor Arthur Silva. O filho de Nenê, porém, teme decepcionar seus pais e confidencia a Agostinho o seu dilema. Coincidentemente, o taxista tem um amigo chamado Farofa, que está trabalhando como conferente em uma fábrica que está produzindo as provas para o vestibular. Farofa tem uma cópia do documento e a oferece para Tuco por R$ 5 mil.

Para evitar as tradicionais confusões da noite de Natal, Lineu prepara um regulamento de bons modos em sua casa e pede para Nenê ajudá-lo a distribuí-lo para os convidados. No convite de Agostinho está escrito que ele só poderá participar da confraternização se pagar suas dívidas, evitando assim desavenças durante o evento. E, para surpresa do veterinário, o taxista lhe devolve o dinheiro que pegou emprestado. Porém, a quantia deveria ser usada para pagar o dedetizador que Bebel contratou para eliminar as baratas de sua casa.