Koto cai na Cidade Através do Espelho, uma Quioto que não é Quioto, em busca de um coelho preto.. Ela encontra perseguidores de cristal líquido e monstros estranhos, mas com a ajuda de Aratama, seu martelo gigante, ela os manda para longe e termina o dia numa grande festa.

As dubladoras visitam os locais de Quioto que servem de modelo à Kyousougiga e dão uma apresentação detalhada dos temas e acontecimentos que inspiraram a série. Eles visitam o Templo Kurama e o verdadeiro Enzanji, onde está a gravura Choujuugiga e da mãe da Koto.

Uma revisão completa da série com comentários.