Koto cai na Cidade Através do Espelho, uma Quioto que não é Quioto, em busca de um coelho preto.. Ela encontra perseguidores de cristal líquido e monstros estranhos, mas com a ajuda de Aratama, seu martelo gigante, ela os manda para longe e termina o dia numa grande festa.