Começa o terceiro dia do 42º Torneio Intercolegial de Ciclismo. O Fushimi de Kyoto vem de uma vitória embalada pela performance de Midousuji no dia anterior, enquanto a Academia Hakone acumula cinco das seis vitórias possíveis nos dois primeiros dias, e é a favorita para vencer esta competição. Mas o Sohoku, atuais campeões da prova, não se dão por vencidos, e Imaizumi - antecipando uma estratégia da Hakone - traça sua própria manobra para continuar vivo na disputa.

Os times de Hakone e Sohoku uniram esforços para alcançar seus ases na vanguarda da corrida, deixando o time do Fushimi de Kyoto em desvantagem. Já prevendo isso, Midousuji elabora um plano para reaproveitar sua estratégia de último dia do ano passado... Desta vez, numa escala inimaginável.

O pelotão alcança o grupo coordenado da Hakone e do Sohoku. Mas quando eles decidem utilizar seu trabalho em equipe para escapar da ameaça, Teshima comete um erro e é engolido pelo pelotão. Agora o capitão do Sohoku terá de descobrir um jeito de escapar da pressão e de desviar dos golpes previsos por Midousuji e sua corja.