Um ataque de Sendak faz os paladinos saírem em defesa de um planeta. Lotor pede ajuda a Allura para montar uma nave poderosa.

A viagem de Keith em busca de uma fonte de quintessência desperta memórias de seu passado. Lance remói um amor não correspondido.

Um jogo de faz de conta ajuda o grupo na solução de problemas reais.

Após Lotor e Allura partirem na nova nave, os outros paladinos recebem um aviso que pode mudar tudo.

Enquanto um paladino se dedica a uma perigosa missão, os outros enfrentam problemas no sistema de controle do castelo.

Um encontro metafísico lança luz sobre o destino de um paladino. Lotor faz um apelo.

Uma batalha épica traz o caos ao universo e pode destruir todo tipo de vida -- a menos que seja feito um sacrifício.