Após uma surpresa na hora do parto, Joe tem dificuldade para se conectar com o bebê, mas é capaz de se interessar por outra pessoa com a maior naturalidade.

Joe e Love decidem fazer terapia de casal. Mas isso pode não ser suficiente, já que a crise conjugal não é a única coisa a que eles precisam dar fim.

Love fica cada vez mais apreensiva com a presença da mídia na vizinhança. Uma doença na família traz à tona antigas lembranças e os piores sentimentos de Joe.

Uma atitude impulsiva de Love deixa o casal na maior enrascada. Embora não seja uma tarefa fácil, Joe tenta encontrar uma saída sem recorrer aos métodos habituais.

Muito a contragosto, Joe vai caçar com alguns vizinhos. Love tenta administrar o relacionamento com Theo.

Ao contrário da mãe, que está em uma ótima fase, Love passa por um momento angustiante. Joe faz um grande avanço no processo de autoconhecimento.

Dottie enfrenta um turbilhão de emoções. Love tenta obter informações sobre a investigação de Matthew. Joe trama contra o ex de Marienne.

Para tirar proveito da situação, Joe tenta convencer Love a aceitar um novo estilo de relacionamento. Theo descobre até onde vai a obsessão de Matthew.

Love cuida dos hóspedes que acabaram ficando mais tempo que o esperado. Joe decide tomar uma medida drástica para conseguir o que mais deseja.

A notícia de um novo assassinato se espalha pela cidade. Joe planeja um futuro com Marienne, mas o inferno é fichinha perto da ira de uma mulher desprezada.