Panda se machuca e Charlie entra para o time de Pardo e Polar.

Pardo, Panda e Polar visitam uma venda de garagem e ganham uma caixa com coisas grátis.

Uma tempestade se aproxima e faz Chloe ficar com os ursos na caverna e eles irão fazer de tudo para protegê-la.

Um médico diz aos ursos que eles precisam fazer uma 'desintoxicação' para melhorar a saúde.

Nom Nom chama os ursos para atuar como seu guarda-costas, mas os ursos rapidamente percebem que Nom Nom não entende o que é amizade.

A fim de localizar seu pacote desaparecido, os ursos procuram ajuda da Guarda Tabes, que faz de tudo por justiça.

Os ursos trocam de quartos e tentam se adaptar a vida de cada um.

Polar se torna chef em um restaurante e deixa Pardo e Panda para trás.

Pardo e Urso Polar decidem entrar na moda dos celulares, mas Panda não gosta nada disso.

A vida dos ursos mudam depois de comprar roupas novas.

Os ursinhos Pardo, Panda e Polar ficam presos em uma ilha deserta.

Pardo, Panda e Polar ficam resfriados depois de entrar em uma lagoa com muitas bactérias.

Panda se esforça para encontrar seus irmãos em um restaurante chique.

Pardo, Panda e Polar participam de um teste para um comercial de TV.

Os ursos estão reunidos com o seu caranguejo de estimação, Capitão Caranguinho.

Os ursinhos Pardo, Panda e Urso Polar decidem viajar para a Suécia.

Enquanto vive sozinho no Ártico, o Urso Polar bebê encontra um misterioso homem russo chamado Yuri que o ajuda a sobreviver ao ambiente gelado.

Urso Polar passa por uma noite inesquecível a procura de seu aspirador.

Uma pessoa anônima clica em uma variedade de vídeos musicais carregados pelos ursos.

Guarda Tabes está investigando Charlie,e os ursos se separaram para garantir a segurança de seus amigos.

Os ursos ajudam Chloe a estudar para um exame, mas acidentalmente tornam as coisas mais difíceis para ela.

Quando seus irmãos não precisam de sua ajuda para o dia, Pardo deixa a caverna para ajudar alguém em necessidade.

Pardo, Panda e Polar precisam participar rapidamente das festas de Natal de seus amigos para chegarem a tempo para festa de celebridades do Nom Nom.