Atacado pelo Banshee, Banagher e o Unicorn Gundam são capturados e levados para o Ra Cailum. Riddhe se surpreende ao saber que Alberto é meio-irmão de Banagher. Ronan Marcenas entrega Mineva para Martha, tia de Alberto, que a coloca a bordo do gigantesco Garuda e tenta usá-la para forçar Banagher a falar. Sem saída, Banagher continua a esconder as novas coordenadas da Caixa de Laplace. Bright, comandante da Londo Bell, reconhece que Banagher possui as mesmas possibildiades das gerações anteriores de pilotos de Gundam e lhe encoraja. Através de Kai Shiden, Bright contata a Garencieres e organiza uma operação conjunta para resgatar Mineva.