Uma equipe antiga de espiãs que foram dadas como mortas retorna do nada, e todos se iludem à pensar que elas estão de volta do lado do bem. Porém, quando as espiãs antigas detonam uma bomba em uma missão "sem querer", Sam começa a suspeitar das espiãs, suspeitando se elas ainda são do bem.