É o ano de 1982. Chris Rock completa 13 anos, logo se tornando um adolescente. Ao mesmo tempo, ele muda-se junto a sua família para a Bed-Stuy, um distrito Nova-Iorquino do Brooklin. Sua mãe, Rochelle, decide matriculá-lo na "Escola Secundária Corleone", que fica em Brooklin Beach. Lá, ele começa a cursar o 7º ano. O único problema é que a escola é longe de sua casa e é frequentada apenas por pessoas "brancas", isso na época em que o racismo estava em seu auge em toda a América. Por isso, ele passa a sofrer com as dificuldades e o preconceito das pessoas em sua escola. Para piorar a situação, ele acaba brigando no 1º dia de aula com o valentão da escola, Joey Caruso, que por causa disso, passa a infernizar sua vida. Seu único amigo lá é Greg Wuliger, que apesar de ser branco não o descrimina.

Nesse período a história se passa nos anos de 1984 e 1985. Chris começa a trabalhar na Mercearia do Doc (DOC's) para ajudar no sustento da família. Ele também começa a se apaixonar por sua vizinha Tasha, porém a avó de Tasha, Louise (Whoopi Goldberg), é uma mulher rabugenta que não gosta dele. Nessa temporada, Chris resolve se candidatar a presidente do grêmio escolar, concorrendo contra Caruso, e também resolve ser DJ. Durante um assalto no DOC's ele acaba conhecendo o bandido Malvo. Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um mórbido dono de uma funerária. Um professor substituto negro começa a dar aulas na Corleone, ficando no pé de Chris. Chris e Greg decidem matar aula para ir ao cinema assistir Os Caça-Fantasmas. Também é revelado que Julius é grande fã de novelas.

Nesse período a história se passa nos anos de 1985 e 1986. Nessa temporada, o próprio Chris Rock, participa no episódio "Todo Mundo Odeia o Orientador". Ocorre também a primeira vez o qual Chris dirige, tendo que ir até a escola com o carro do pai ("Todo Mundo Odeia Dirigir"), tem a presença de um outro garoto negro na Corleone ("Todo Mundo Odeia O Novato"), e a tentativa de Chris de se tornar um descolado ("Todo Mundo Odeia Ser Descolado"). Greg vai dormir na casa de Chris e conhece o pessoal de Bed-Stuy. Rochelle entra em um desfile de cabelos, promovido por Vanessa, e as meninas do salão fazem um penteado em forma de tsunami em seu cabelo. Julius descobre que é mais barato celebrar o Kwanzaa (cerimônia africana) do que o Natal. Chris vira um bad boy para impressionar Tasha. Ele também arruma um emprego no restaurante chinês do Senhor Fong. No dia das Dia das Mães, Chris presenteia Rochelle com um perfume "Pure Vodoo", falsificado. Chris e Greg se despedem da Corleone.

Chris e Greg vão para o Colégio Tattaglia, o qual não era composto somente por brancos, como a Corleone, porém Chris continua na mesma, além de ter que aguentar a Senhorita Morello, que também acaba indo para o Tattaglia. Somos apresentados a Peaches (Tisha Campbell-Martin), a mãe de Tasha que acabou de sair da cadeia e quer muito ser amiga da Rochelle. Tonya começa a trabalhar com Rochelle no salão de beleza da Vanessa. Julius começa a trabalhar para a funerária do Sr. Omar, recolhendo cadáveres. Chris decide entrar para o time de luta greco-romana para conseguir uma jaqueta do time e impressionar as garotas. Rochelle se esforça para perder peso fazendo toda a família entrar na dieta com uma bebida de emagrecimento. Chris e Greg compram identidades falsas para ir a um show. Greg quebra a perna, depois de ser atropelado por Chris e passa uma semana aos cuidados de Rochelle.