Fugindo dos soldados da Apollon, o grupo segue rumo a uma base onde cientistas dissidentes trabalham em uma vacina para o vírus.

Martin acompanha Simone em uma jornada para recuperar o computador do pai dela. Na base, Patrick encontra um quarto escondido cheios de aparelhos estranhos.

Conforme a Apollon cerca a base, Simone corre contra o tempo para encontrar cura. O segredo de Rasmus o aproxima de Sarah, mas ameaça dividir o grupo.

Simone, Martin e Fie procuram Rasmus e Sarah. Patrick faz outra descoberta. Jean tenta consolar Lea.

Atormentado por visões assustadoras, Rasmus decide tomar as rédeas do próprio destino. A saúde Sarah piora. Jean e Lea compartilham um momento especial.

Depois de um encontro aterrorizante, Martin e Patrick correm de volta a base. Enquanto isso, uma sobrevivente em luto planeja vingança.