Enquanto se aventuravam nas profundezas da selva, Allie e Margot revelam a verdade sobre como se tornaram fugitivos do governo dos Estados Unidos.

Depois que uma tempestade capotar seu barco, os Fox trabalham para consertá-lo e não ficarem encalhados com a maré subindo em uma selva implacável.

Os Fox encontram abrigo em um refúgio isolado na selva, mas as dificuldades de integração com a comunidade deixam a família dividida sobre a permanência deles.

Margot toma uma atitude que ameaça destruir a família. Charlie tem um encontro perigoso que põe em risco a segurança de todos.

Allie é forçada a completar uma tarefa perigosa para o proprietário de Casa Vermelha. Um convidado inesperado vira de cabeça para baixo a vida de Margot e dos filhos.

Novas revelações sobre a Casa Vermelha deixam Allie de mãos atadas, trabalhando com um traficante local, e forçando Margot a decidir sobre o futuro da família.

· Allie faz uma descoberta que pode mudar o futuro de sua família para sempre. Margot se aproxima de Richard na esperança de ganhar sua confiança.

Charlie e Allie caminham pela selva para descobrir o segredo de Guillermo. Margot descobre as verdadeiras intenções de Richard na Casa Vermelha.

Allie e Margot forjam caminhos diferentes para garantir o futuro de sua família. Dina passa despercebida em um resort de luxo e considera tomar um caminho próprio.

Os Fox se reúnem para determinar o futuro da família quando uma crise inesperada ameaça acabar com sua jornada de uma vez por todas