O prefeito da cidade, John Balks, aprova uma moção para que o orfanato de Kamado seja fechado. Ele então comparece ao encontro de Deus, onde Yuki e Yuno, tendo deduzido sua identidade, o expõem como o detentor do décimo primeiro diário. Uryu repassa essas notícias para Nishijima, que revela que foi designado novamente como guarda-costas de Balks. Além disso, ele descobriu que Yuno foi adotado. Yuno teoriza que Balks quer confiscar o servidor do Diário do Futuro de Kamado, então ela faz Yuki formar uma aliança com ela.
