De volta a Point Place, Leia fica com medo de contar para Jay e Nikki o que aconteceu no verão passado. Kitty incentiva Donna a voltar para casa.

Leia e Nate começam a pedir desculpas pelos erros. Nikki dá um gelo neles e Jay pensa em maneiras de se vingar. Kitty e Red conhecem o possível novo vizinho.

Leia consegue um emprego no shopping para passar mais tempo com Gwen. Nikki tortura Nate, que está com o coração partido. Red e Kitty tentam sair da rotina.

Gwen fica com medo de seu relacionamento estar ficando sério. O ciúme toma conta de Kitty quando ela começa a imaginar que as vizinhas estão dando em cima de Red.

Numa festa, Ozzie bebe para esquecer os problemas, Nikki aposta com Nate que consegue mais números de telefone e Leia se prepara para o grande gesto romântico de Jay.

Jay tenta provar a Leia que está mudado. Kitty se consulta com um curandeiro. As garotas tentam furtar uma loja, mas Gwen se dá mal.

Leia e Jay revelam que estão avançando no relacionamento, e Red vai parar no hospital. Nikki faz um teste que deixa Nate preocupado.

Red e Kitty enfrentam um problema para ir a Paris. Com a casa livre, a notícia logo se espalha e a turma precisa controlar uma festa completamente caótica.