Tsubasa e Shion visitam um templo para ter sorte antes do grande jogo do time de Tsubasa. Mizuki toma uma decisão, e Yuudai cozinha para uma festa em casa.

Takayuki leva Ami para um café de tirar o fôlego. Tsubasa tem a confiança abalada ao ouvir sobre um antigo relacionamento de Shion.

Seina e Takayuki dão um passeio em Kyu-Karuizawa, e Ami convida Takayuki para fazer snowboard. Shion e Tsubasa vão patinar no gelo.

Quando Ami faz uma revelação intrigante a Takayuki, Shion responde a uma pergunta sobre Tsubasa. E já é Ano Novo.

Ami e Takayuki só têm olhos um para o outro. Tsubasa vai a Tóquio para comprar um presente de aniversário para Shion.

O grupo organiza uma festa de aniversário para Ami e Shion. Takayuki surpreende ao aparecer sem bigode. Shion recebe um presente de Tsubasa.

Shohei e Ami saem juntos, mas não pinta um clima entre eles. Takayuki enfrenta a frieza de Ami e começa a deixar o bigode crescer de novo.

Takayuki conta a Seina e Shohei que ele não sente mais nada por Ami. Por outro lado, Shohei está cada vez mais apaixonado por ela. Ami toma uma decisão.