Januário (Antônio Fragoso) e Valdete (Roberta Rodrigues) encontram o pai de Raí num presídio e, com o consentimento dele, dão entrada no pedido de adoção do menino. Bruna (Aline Aguiar) conhece Washington MC (Renan Monteiro), um cantor de rap. Celestino (Bemvindo Siqueira) é assaltado e desconfia que o ladrão seja Washington MC. Tema: Violência urbana.