Uma descoberta inusitada parece confirmar a história da criança estrangulada, mas a equipe é forçada a deixar o local antes de poder investigar adequadamente. Temendo que a testemunha deles esteja em perigo, eles redobram os esforços para encontrá-lo.