O SGC tem um novo instrumento de exploração, o UAV, uma sonda aérea. Durante um exercício em busca de sinais de vida longe do stargate, o UAV cai sobre uma planta e a câmera capta um dos nativos, seres parecidos com humanos. O SG-1 decide explorar o planeta pessoalmente, mas acaba transmitindo uma epidemia entre a população local. Porém, enquanto tentam ajudar, O'Neill e Daniel também ficam doentes.