Um atentado em Londres coloca Taverner sob pressão. Quando a preocupação de River com seu avô aumenta, Louisa o incentiva a fazer uma visita.

Um agente ingênuo faz uma descoberta sobre o homem-bomba de Westacres. Lamb suspeita que David sabe mais do que deixa transparecer.

River está preso na França. De volta na Slough House, os Cães vieram atrás de Lamb.

Taverner está desesperada para esconder segredos perigosos. River busca respostas na casa de seu avô.

Lamb questiona David sobre a França enquanto River fica cara a cara com o inimigo.

Decisões impossíveis são enfrentadas e sacrifícios são feitos.