Yasmina e Boni verificam se a polícia não bisbilhota seu armazém, enquanto os agentes Alonso e Campillo vigiam. Até que algo acontece.

Naiara, a nova operadora da central, tenta se adaptar à rígida Olivares ao receber uma mensagem desconcertante do agente Alonso.

Alonso e Naiara narram seu peculiar encontro para seus companheiros, enquanto os criminosos tentam se livrar de um irritante cadáver.