Uma mulher de rosa é o quarto óbito de uma série de suicídios teoricamente não relacionados, mas Sherlock deduz que há um assassino em cena.

A nova vida de Watson como companheiro de apartamento de Sherlock Holmes é muito agitada. Até uma ida ao banco com Sherlock deixa o doutor apreensivo.

Desesperado com a engenhosidade dos criminosos londrinos, Sherlock aceita o que parece ser um caso comum e descobre que um gênio do crime está agindo.