A vencedora do concurso de beleza é coroada. Alguém ordena que todos sejam mortos. O TEA descobre que Yésica usa a identidade da irmã.

Uma mãe se recusa a acreditar que sua filha está morta e pede para outro médico ressuscitá-la. Nasce a filha de Mariana. Yesica é diagnosticada.

Tony Campana é nomeado guarda-costas de Catalina após a descoberta de que Martín fugiu da prisão.

Ao acordar, Catalina vê uma rosa amarela com a mensagem de que Martín a deixou. A Diaba passeia com Daniela pelo bairro.

Catalina está disposta a proteger sua filha. Catalininha planeja sequestrar a filha de Mariana para fazer um exame de DNA.

A Diaba diz para Albeiro que congelou o sêmen dele e contratou uma barriga de aluguel. A tensão entre Catalina e Albeiro chega ao limite.

A bruxa Abigail vira alvo porque não conseguiu trazer o espírito de uma morta de volta à vida. A maldição de Albeiro é retirada.

Acordado e amarrado, Albeiro convence Yesica a soltá-lo. Hilda revela segredos a Catalina. Yamile escapa com o filho da Diaba.

Yamile conta para Catalina sobre o que passou no rancho da Diaba. Hilda descobre que Albeiro tem um filho com Yesica.

A Diaba impede Porco de matar Albeiro. Ela descobre que sua filha foi sequestrada e é chantageada por Calvo. As autoridades encontram um corpo.

Catalina planeja capturar Titi e a Diaba. Yesica ordena a Calvo que mate Yamile e lhe traga a criança.

Calvo quer provar sua lealdade à Diaba e segue suas ordens. Catalina conta a Hilda que Albeiro foi vítima de magia negra.

Titi se rende aos pés de Catalina. A Diaba ordena a Calvo que mate Hilda. Chalo descobre que Albeiro está na fazenda com Daniela.

A Diaba retorna ao rancho com um exército para salvar Albeiro e seu filho das mãos de Chalo e recuperar sua filha, que foi embalsamada.

A Diaba ordena que tirem fotos de sua última façanha e faz um acordo com Albeiro. Catalina tenta fugir.

Catalina vai morar com Titi para capturá-lo. Catalininha faz um teste de DNA na filha do namorado. A Diaba negocia com o TEA.

Enquanto Catalina distrai o Cabra com uma dança exótica, o TEA tenta encontrar Titi. Yesica está louca por Albeiro.

Para reerguer seu negócio, a Diaba decide parar a guerra com seu inimigo. Albeiro aproveita a ausência de Yesica para escapar.

Titi revela seu amor por Catalina. Mariana está sozinha com o bebê quando Martin entra na mansão. A Diaba organiza um encontro com Aurelio.

Catalina assume o controle para resgatar Mariana e sua neta das garras de Martin. A Diaba fica ansiosa por não receber notícias de Albeiro.

Catalina evita um tiroteio com o TEA e consegue escapar. A Diaba ordena a Calvo que sequestre Albeiro.

A Diaba sofre uma traição e Catalina tem uma ótima oportunidade. Hilda pergunta a Albeiro se o bebê de Yesica é dele. Titi escapa.

Catalina ajuda a TEA a conquistar uma grande vitória, mas uma acusação feita contra ela faz com que seus sentimentos em relação à agência mudem.

Desesperados por informações sobre Chalo, a TEA negocia com sua prisioneira sem o conhecimento do governo colombiano.

Para concluir o acordo com a TEA, a prisioneira precisará ser extraditada para os EUA. Dayana quer a cabeça de Catalininha e seduz Villa.

Lucia é sequestrada e não sabe do inferno que a espera. Albeiro revela quem é o amor de sua vida. Yesica é transferida.

Santiago recebe boas notícias. A Diaba encontra Lucrecia. Lucia tenta escapar de seu sequestrador.

Albeiro não consegue esquecer Catalina e decide ligar para ela.

Albeiro admite que sempre amou Catalina, mas Hilda parece ser uma opção mais viável. Soraya escapa do hospital e planeja sua vingança.

Catalina e Santiago dizem a Hernan Dario que vão voltar para Miami e que temem pelas vidas de sua filha e neta.

Catalininha dá os resultados do exame de DNA a Nachito. A Diaba recusa uma proposta. O médico diz a Hilda que sua presença ajuda na recuperação da memória de Carlos.

Mariana se recusa a submeter sua filha a outro exame de DNA, mas Hernán Darío exige que ela faça isso. Hilda fala sobre Carlos com Albeiro, que concorda em ajudá-lo.

Todos acreditam que a maldição das cinco mulheres da vizinhança chegou ao fim. Lucrecia dá conselhos à Diaba. Nachito faz uma promessa.

O segundo maior traficante do México ordena que matem a irmã de Catalina. Ela é avisada por Titi e decide falar com o TEA.

Catalina descobre quem é o pai de sua neta. A Diaba faz um pedido absurdo.

Catalina está mais determinada do que nunca a capturar Titi. Mariana forma uma aliança com Dayana.

Ao perceber que não será uma boa mãe, Mariana decide fugir e viver a vida que sempre sonhou. Coisas estranhas acontecem.

Mariana conta ao pai de seu bebê sobre a criança. A TEA muda de tática em relação à extradição de sua prisioneira.

Por vingança, Mariana planeja explodir a casa de Hernan Dario com ele e Catalininha dentro. A Diaba tem um inimigo oculto.

Titi e Villa descobrem sobre a extradição para os EUA e armam um plano. Daniel acorda no hospital.

A TEA transfere sua prisioneira, e os comparsas de Titi ficam à espera para executar seu plano. Jota se arrepende. Miguel dá algo a Yesica.

O ataque termina numa cena sangrenta, com mais de uma morte. Mariana descobre que sua filha está na casa de Nachito.

Mariana e o pai do bebê correm contra o tempo para resgatar sua filha. Soraya descobre que salvou a vida do Mão Negra.

Os médicos se esforçam para salvar a vida de Hernan Dario. Inconsciente, Nacho recorda o que aconteceu. Catalina se reencontra com seu pai.

Depois de ouvir que só um milagre salva Hernan Dario, Catalininha acusa Mariana de ser responsável pelo que aconteceu.

Catalina e os outros não sabem que Paola foi enfeitiçada por Laura. Soraya e Mateo ganham novas identidades.

Hilda começa a ter dúvidas ao ver Albeiro e Catalina. Soraya e Mateo deixam o passado para trás. Mariana bola um plano.

Albeiro confessa para Hilda que nunca se esquecerá de Catalina. Catalina e Santiago lamentam a notícia de que sua neta foi roubada.

Titi está animado com seu novo papel. Catalina oculta informações da polícia. Hilda veste Carlos com as roupas de Albeiro.

Catalina recebe uma grande oferta para sua carreira. A Diaba já está com seu filho. Soraya descobre parte do plano do Mão Negra.

Mariana se arrisca e revela a Titi que sua mãe é agente do TEA, mas ele não acredita. A Diaba tem uma amostra de sangue de Albeiro.

Catalina confessa que perseguirá a filha como se fosse uma traficante qualquer. A Diaba precisa de um transplante de face.

Yesica Beltran enfrenta uma dura realidade. Uma pessoa querida é enterrada. Titi se sente atraído por Mariana, que encontra arquivos que podem ajudá-lo.

Nacho acredita que não tem muito tempo e seu último desejo é casar-se com seu amor. A Diaba arrisca uma mudança de face. Titi faz um teste de DNA.

O médico concorda em operar a Diaba, que pede uma nova identidade e uma nova doadora. Catalina é indicada para um novo cargo.

Questionada por Titi, Mariana revela que tem interesse em aprender sobre o tráfico de drogas. Catalina é enviada para observar a casa da mãe da Diaba.

Titi fica surpreso ao descobrir que Mariana odeia sua mãe e fará de tudo para se vingar dela. Martin aparece na clínica.

Calvo ajuda a Diaba a escolher seu novo rosto. Catalina e Nachi cuidam dos preparativos do casamento. Titi decide aceitar Mariana nos negócios.

Depois de tantos obstáculos, Catalininha e Nacho se casam no hospital. Mariana tenta criar seu próprio cartel. Daniel se encontra com Martin.

Enquanto Nachi sofre, Catalininha faz uma descoberta. A Diaba faz o transplante. Mendieta conspira contra Tony e Santiago.

Seguindo ordens, Santiago vai ao motel onde ele acha que estão Catalina e seu acompanhante. Nachito recebe uma mensagem de Marcial.

Catalina perde a confiança em Santiago depois de ver mais provas. Daniel tenta salvar Lucia. Jota cai nas mãos de Laura.

Catalina não faz ideia de que sua maior ameaça está por perto. A Diaba se infiltra na TEA com um novo rosto e um novo nome.