Rurouni Kenshin  - Temporada 3

Ep. 3 - 04/11/1997
Quando ele se vê sob ataque de Kenwadan, uma gangue de homens mascarados, um político, o Sr. Takamori, joga a chave de seu cofre em um beco. Inesperadamente, a chave é prontamente apanhada por um cachorro, que foge com ela para um rio, apesar da perseguição frenética da gangue. Enquanto rezava no santuário para ter mais sorte nos dados, Sanosuke se depara com o cachorro, agora meio morto, e o carrega de volta ao Kamiya dojo para ser examinado por Megumi. Indique aventuras cômicas como o cachorro, que Sanosuke chama de Notaro, prontamente destrói as vidas do Grupo Kenshin, comendo sua comida, roubando e enterrando seus pertences e geralmente se tornando um estorvo. Mas não demora muito para a gangue Kenwadan rastrear Notaro. Kenshin e os outros serão capazes de afastá-los e encontrar a chave antes que a gangue o faça?
Ep. 4 - 11/11/1997
É Tanabata, 7 de julho. Tsubame-chan, Kaoru e Tae-san estão olhando as vitrines. Tae conta a Kaoru o que simboliza um anel de noivado. Kaoru começa a sonhar acordada com Kenshin pedindo-a em casamento, o casamento, a noite de núpcias e partimos para Kaoru desmaiada de costas no meio da rua com Tae inclinado sobre ela. Tae decide que Kaoru está frustrada e precisa de sua ajuda para encontrar a felicidade com Kenshin. Kenshin vai pescar e volta com um peixe-gato. Kaoru aparentemente odeia peixe-gato. Kenshin dá uma mordida no peixe e morde um anel. Tae o convence a dar o anel para Kaoru. Acontece que o anel pertencia a um cara que ia pedir sua namorada em casamento, imagine quantos problemas o grupo Kenshin teve para arrancar o anel do dedo dela. De jujutsu, a verificar sua calcinha, até inebriá-la com cerveja. Eles podem tirá-lo, a tempo de impedir que o romântico incurável cometa suicídio?
Ep. 16 - 17/02/1998
Kenshin e os demais estão caminhando pela floresta, acabam indo a um restaurante para comer, e na hora de pagar, Kenshin havia perdido o dinheiro de Kaoru. Kenshin e o resto se ofereceram para trabalhar com o dinheiro. Kaoru e Misao estavam fazendo viagens para enviar comida às pessoas e acidentalmente entraram no quarto errado. Mais tarde naquela noite, Misao e Kaoru estavam nas fontes termais e avistaram alguém. Eles perceberam que era um artista em busca de inspiração e Kaoru era isso. O artista se apaixonou por Kaoru, mas Kaoru estava apaixonada por Kenshin, Misao teve uma ideia e disse a Sanosuke, Sanosuke disse ao artista que se ele pudesse bater em Kenshin, ele o ligaria a Kaoru. Por mais que o artista tentasse, ele não conseguia acertar Kenshin. Finalmente ele teve sua inspiração e desenhou um retrato de Kaoru e deu a ela. Kenshin e o resto saíram e viram a foto de Kaoru, era um desenho abstrato e eles riram enquanto fugiam.
Ep. 21 - 21/04/1998
Yutaro retorna ao dojo com o professor Hans. Yahiko vê Yutaro e eles têm uma luta amigável. Enquanto isso, os Cavaleiros Negros estão atrás do professor Hans e querem algo dele. Já que Yutaro está de volta, Kenshin e todos vão a um restaurante e comem para comemorar o retorno de Yutaro. A refeição terminou e o professor Hans e Yutaro saíram, quando Kenshin estava saindo ele notou alguém então ele ficou para trás. O professor Hans foi atacado e um mapa foi tirado dele, ele estava gravemente ferido e Yutaro não podia fazer nada, Kenshin interveio e lutou contra um dos homens, mas eles recuaram porque ouviram pessoas chamando Kenshin. O professor Hans foi trazido de volta para ser tratado e disse a Yutaro que havia um mapa sob o dojo e ele deveria proteger o remédio divino. Enquanto isso, os Cavaleiros Negros tinham o mapa e estavam comemorando que alguém causou uma confusão e se revelou.
Ep. 22 - 05/05/1998
Os Sanada Ninjas se juntaram aos Cavaleiros Negros na busca pela Medicina Divina, mas os Sanada Ninjas vão dominar o Japão. Enquanto isso, Yutaro está com o caderno do professor Hans, ele logo descobre que existe um remédio que pode curar qualquer doença. Os Cavaleiros Negros estão atrás da Medicina Divina para que possam vendê-la, ganhar dinheiro e começar a governar o mundo. Kenshin descobre que a Medicina Divina está em algum lugar no Mar de Suwa, então eles fazem uma viagem até lá, tentando encontrar alguma pista que Kenshin faça perguntas aos habitantes locais. Enquanto eles se movem, Sanada Ninjas atacam Kenshin e os outros, o Oniwabanshu ajudou e parou o ataque. Os ninjas recuaram e voltaram para a base, o líder daquele grupo estava ficando irritado com os forasteiros e estava discutindo com o líder dos ninjas, os Cavaleiros Negros entraram e lutaram contra aquele grupo em particular. Mais tarde, Misao acompanha Kenshin e eles se preparam para entrar na base de Sanada.
Ep. 26 - 09/06/1998
Tenente Melder avança e ataca Kenshin, parece que Kenshin tem uma desvantagem e foi gravemente ferido, Melder continua a atacar, mas cria uma faísca e acende uma chama com o óleo no chão, o remédio divino começou a queimar rápido e Renz foi para obter uma amostra, mas Yahiko e Yutaro tentaram impedi-lo. Kenshin usa sua técnica de sucessão e derrota Melder, mas ficou gravemente ferido. Kaoru ajudou a levar Kenshin para um local seguro. Kaita ajudou a derrotar Renz e o colocou em segurança, Yutaro correu para as chamas e pegou uma amostra do remédio divino, Sanosuke correu e agarrou Yutaro. O remédio divino foi queimado e todos saíram, exceto Melder, o professor Hans se recuperou graças ao remédio e recebeu um relatório dizendo que os Cavaleiros Negros se entregaram e os Cavaleiros Negros restantes serão examinados de perto. Mais tarde, o professor Hans e Yutaro estão prestes a partir e Kenshin e o resto se despedem deles.