Cassandra ao lembrar do casamento da filha onde "o Brigadeiro a Bulinava na fila de cumprimento, Vavá chorava fazendo escandalo na igreja, Magda comia o bouquet e jogou o bolo nas amigas e Caco batia a carteira do padre", ela dorme por 24 horas e, num flashback, sonha com o ano de 1979 quando magda ainda era solteira e estava para se casar com Caco. Enquanto tenta impedir que o matrimônio acontece, aproveita o reencontro com o brigadeiro - à época ainda coronel (Nuno Leal Maia).
Apesar de no final do episódio, ao acordar, a foto que tiraram em 1979 se materializar no álbum (demonstrando que ela não só sonhou com a data como de fato viajou no tempo e alterou o passado), essa história contradiz o episódio "21 - Túnel do Tempo" (1ª temporada) no qual mostra o casal se conhecendo e noivando em 1986, e o episódio "18 - Dona Magda e Seus Dois Maridos" (4ª temporada) no qual fica implícito que Magda e Caco se casaram após 1984.