Em busca da definição científica de "amor", Himuro e Yukimura, que acreditam estar apaixonados, fizeram experimentos numa viagem a Okinawa, mas os dados se mostraram insuficientes para que chegassem a uma conclusão. Precisam de mais dados, mas as análises levam tempo. À procura de resultados mais rápidos, eles acabam conhecendo outro casal apaixonado...

Os exaustivos testes de nível de oxitocina apontam para a conclusão de que o casal Himuro e Yukimura não se ama tanto quanto o casal Fujiwara e Florette. Yukimura considera tal conclusão inaceitável, e procura uma explicação alternativa que melhor abarque sua hipótese inicial.

Ibarada precisa decidir entre as trevas e a luz que se colocam em seu caminho enquanto mantém a obsessão do professor Ikeda sob controle. Himuro fica doente e Yukimura se vê perdido no doce aroma do cosmo infinito.

Kanade convida Ibarada e Himuro para uma "noite das garotas", e o experimento acaba se voltando contra ela. Alguns dias depois, enquanto Yukimura abre os olhos de uma viciada sem esperança, parte do Laboratório Ikeda vai a um show para testar uma forma de se aproximar mais de artistas no palco.

Depois da grande confusão em Okinawa com a mangaká Yamamoto, finalmente o mangá do relacionamento de Yukimura e Himuro é publicado. Com isso, em breve os pesquisadores terão uma grande quantidade de dados relacionados ao que se sente ao amar alguém.

Depois de muitos experimentos, Himuro se declara novamente para Yukimura, desta vez com mais certeza do que antes. Qual é a teoria que a fez ter tanta certeza assim?