O RBD canta e dança no Palácio De Los Deportes. Os beijos e as demonstrações de carinho entre o grupo no palco levam os fãs à loucura – como eles vão lidar com isso?

Poncho, Ucker e Chris vão para o apartamento de Annie, May e Dul para aproveitarem seu primeiro dia de folga juntos. Mas as meninas têm outros planos.

Annie, Dul, May, Ucker, Poncho e Chris posam para um ensaio fotográfico em um hotel.

Na academia, Annie e Dul dão dicas a May para ajudá-la a conquistar um pretendente.

Chris, Dul, Poncho, May e Ucker fazem uma homenagem a Annie pelo seu aniversário, mas ela não está no clima para comemorações.

Ucker leva um esporro por encher o apartamento de plantas. Enquanto isso, Dul conhece um biólogo bem interessante.

Chris quebra a pia e Poncho concorda em consertá-la. Ucker toma a decisão de levar uma vida mais orgânica, mas uma pequena mudança de costumes acaba causando problema.

Debaixo do mesmo teto, o grupo tenta enfrentar os desafios da convivência e da rotina.

Poncho vive um momento delicado em sua vida e todos estão preocupados e apreensivos em como lidar com isso.

O RBD vai gravar em uma casa abandonada e várias situações peculiares acontecem.

Dul se desentende com Ucker sobre os limites da relação entre os dois.

May, Annie e Dul saem para tomar café e comemorar o aniversário de Chris. O grupo se agita ao ser perseguido por paparazzi.

Annie está num momento bastante confuso da sua vida sentimental e as meninas aconselham que ela conte a verdade para Poncho.