Elizabeth enfrenta seu primeiro dia como professora. Jack precisa descobrir quem escreveu um recado em uma placa encontrada na mina.

Quando a empresa ordena que as viúvas da cidade se mudem para dar lugar aos novos mineiros, Elizabeth bola um plano para ajudar as mulheres.

Jack investiga o incêndio suspeito da igreja. Elizabeth tenta descobrir por que Rosaleen não consegue mais falar.

Jack questiona Cat sobre o incêndio depois de descobrir óleo de baleia em seu abrigo. Elizabeth fica impressionada com o presente de um aluno.

A chegada dos novos mineiros agita as mulheres da cidade, mas Jack não vê o pretendente de Elizabeth com bons olhos.

A cidade se prepara para os jogos dos mineiros. A relação entre Elizabeth e Billy avança. Jack investiga alguns roubos.

Ansiosa para começar uma nova vida, Abigail faz uma proposta de negócios corajosa. Elizabeth e Jack defendem um aluno com problemas.

O único sobrevivente do acidente da mina volta para casa. Elizabeth monta uma peça de teatro.

A irmã de Elizabeth traz um homem ferido para a cidade e causa polêmica. Jack convida Elizabeth para um jantar romântico.

Abigail tenta descobrir detalhes sobre o acidente da mina com Gowen. Julie fica mais próxima do fora da lei Nathaniel.

Uma mulher do passado de Jack ameaça seu encontro com Elizabeth. Abigail recebe o investigador forense Bill Avery na cidade.

Com a ajuda de Jack, Bill investiga a explosão da mina. Elizabeth precisa decidir se aceita uma proposta de emprego.