Lance volta de um treinamento exaustivo. Spencer quer conquistar o primeiro campeonato estadual para sua escola. O time de Nik enfrenta seu primeiro obstáculo.

Chega a hora de voltar para a escola. Lance se recupera de uma lesão e Nik relembra uma experiência traumática. O time de Spencer se destaca.

Enquanto o time de Nik se prepara para um grande jogo, Spencer apronta com a galera. Lance está em dúvida sobre a faculdade e enfrenta um grande teste fora do campo.

Nik enfrenta problemas físicos. O time de Lance comete erros durante um jogo importante e o time de Spencer sofre duros golpes.

Nik se revolta contra seu treinador durante um jogo importante. O time de Lance enfrenta seu maior desafio até agora. Spencer oferece apoio como espectador.

Lance avalia suas opções de faculdade, e um de seus treinadores conta uma história pessoal. Nik quer bater um novo recorde.

Spencer quer bater um grande recorde no seu aniversário. Lance e Nik chegam em grande estilo às comemorações.

Lance e Nik fazem planos para o futuro. O time de Spencer se esforça pelo primeiro lugar.

O time de Lance faz um trabalho voluntário, e Nik está focado nas eliminatórias. Às vésperas de um jogo importante com transmissão ao vivo, surgem dúvidas sobre Spencer.

Prestes a concluir o ensino médio, Nik recebe uma boa notícia. Spencer se desculpa e o time de Lance começa a jogar em um campo muito especial.