Phinny deve construir uma nova ponte para que as crianças de Petsburg possam chegar à escola.

O prefeito Gilmore encarrega Phinny de construir uma pista de skate, mas uma pedra indestrutível está em seu caminho.

Bobby Boots quer aparecer na frente do prefeito, mas sua tentativa sai pela culatra.

Phinny luta para construir tranquilamente para uma família cujo vizinho chinchila precisa dormir.

Para o aniversário de sua irmã mais nova, Phinny constrói a montanha-russa mais selvagem de todos os tempos!

A Pup Crew deve salvar a grande abertura de um novo restaurante petsburg, mas Tank está muito sonolento.

Quando uma bola de hamster sai do controle, a tripulação de marionetes tenta impedi-la!

Luna adora brincar tanto com sua nova escavadeira que não consegue fazer nenhum trabalho!

Bailey fica assustada quando descobre que está fazendo seu primeiro check-up.

Bobby Boots entra sorrateiramente no QG da marionete para obter os planos de Phinny para um novo parque aquático.

Roxy está cuidando de Bailey quando ela acidentalmente inspira o filhote a ir em uma farra de demolição!

O pai de Phinny decide que a tripulação precisa de um "supervisor de segurança" - ele!

Quando os filhotes reconstroem seu QG graças a um mau cheiro, todos têm grandes ideias para o que o novo QG deve ser.

Phinny acidentalmente quebra o amado caminhão basculante da vovó Dee.

Os pupcakes que Harry fez para a classe de Bailey ficam arruinados, então os filhotes ajudam a reconstruir o lanche!

A tripulação do filhote e a equipe de bombeiros e resgate trocam para ver qual tripulação é a melhor.