Enquanto Artemis se prepara para lutar contra Helios, Ran e Jin acreditam que podem acabar com Fenrir após derrotar Yamato e Kazuma. Enquanto isso, enfrentando seus ferimentos críticos, Azusa e Kagami se unem em uma corrida contra o tempo para parar tudo...