A proprietária de uma equipe de corridas de automóveis contrata Shade e Angie para investigar ameaças contra sua empresa. Além disso, a dupla se adapta aos novos papéis.

Shade e Angie ajudam um cliente peculiar que insiste que coisas estranhas estão acontecendo em seu apartamento. Angie descobre o que o pai mantinha no cofre.

Quando um professor é acusado de assédio, Shade e Angie são contratados para investigar o escândalo.

Uma estilista contrata Shade e Angie para guardar a nova coleção, mas o desfile corre risco quando as peças são roubadas.

Um maestro contrata Shade e Angie para encontrar sua noiva desaparecida. Mas há um detalhe - ela morreu há 3 anos. A dupla acaba descobrindo um segredo com implicações fatais.

Shade e Angie são contratados por uma advogada para investigar a violação de um júri. Eles se deparam com um detetive trabalhando do outro lado e encontram evidências perturbadoras.

Após uma série de invasões, Angie e Shade são contratados para descobrir quem está de olho em uma clínica médica pro bono em Danforth Village.

Quando um agente funerário contrata Shade e Angie para encontrar um corpo desaparecido, eles se veem invadindo funerárias pela cidade, desenterrando uma conspiração familiar.

Shade e Angie investigam o caso de um cadete do Exército desaparecido. Além disso, Angie descobre que Ken ainda tem o anel de noivado de anos atrás e fica balançada.

Quando um boxeador pede ajuda para provar que uma luta foi combinada, Shade e Angie trazem Nora como consultora de jogos de azar.

Shade e Angie são contratados pelo "Rei" de uma experiência medieval recreativa depois que ele acredita ter sido envenenado.

Shade e Angie são contratados pelo dono de uma luxuosa pousada para investigar um caso de infidelidade. Pensando em miniférias, eles convidam Ken e Mel para se juntar a eles.

Shade e Angie se metem em uma loucura ao levar um homem em uma operação. Com Maz e Nolan atrás deles, começa uma corrida para provar se o passageiro é inocente ou um assassino.

A irmã de Maz pede ajuda a Angie para ajudá-la a recuperar uma rara criatura que sumiu do Aquário de Ripley. Shade e Angie descobrem o mundo do comércio ilegal de animais exóticos.

Contratados por um jovem convencido de que seu vizinho desaparecido foi assassinado, Shade e Angie são forçados a se disfarçar para descobrir a verdade.

Becca está de volta e preocupada que um perseguidor do passado tenha retornado. Ela contrata Shade e Angie para olhar para o mundo sombrio da fama em busca de um fã perigoso.

Shade e Angie são contratados por irmãos cervejeiros, preocupados que alguém esteja tentando sabotar sua bebida recém-premiada.

Shade e Angie são contratados por um programador de computador, Dana, para recuperar um disco rígido contendo fotos pessoais obtidas ilegalmente.