Paxton deixa sua marca pintando um mural colorido da cidade. Pedro ajuda os filhotes menores a competir na corrida de carrinhos.

Pedro se inspira para ajudar o Puck a experimentar coisas novas. Poppy encontra a maneira perfeita de celebrar o aniversário de Muttgomery.

Pippa salva o dia em que a aula de exercícios favorita de Nana Doxie é cancelada. Puck inventa uma maneira legal de lidar com um dia quente.

Pippa prepara uma refeição especial que os amigos com alergias alimentares podem desfrutar. O pensamento imaginativo de Poppy transforma o cone de Dalila em um divisor de águas.

O novo vizinho, Gus, continua se perdendo, então Poppy oferece ajudar. Pedro encontra uma maneira de fazer Dill ficar parado para seu corte no Palácio de tosa de Gigi.

Pippa cria instrumentos para a banda depois que os deles acidentalmente quebram. Poppy garante que cães de todos os tamanhos possam acessar a nova torre de visão.

Pedro ajuda a criar uma zona livre de tráfego para patinetes. Os filhotes encontram uma maneira de dar casas novas aos seus brinquedos antigos.

Pedro inspira a cidade a agradecer aos cães de bombeiros de Muttgomery. Puck traz a diversão para um amigo cujo bairro não tem playground.

Quando uma forte tempestade de neve coloca em risco o festival anual de fim de ano, os filhotes encontram maneiras únicas de comemorar com todos os cães presos em casa da cidade.