A tensão entre Ronnie e Unique atinge seu máximo, enquanto Kanan entra em conflito com Raq e Famous. Juke faz amizade com sua colega de banda e Lou trabalha para revitalizar o Café Vous. A tentativa de Howard de manipular a Força-Tarefa sai pela culatra.