Chegou a hora das semifinais do Torneio Masters. Com Diantha enfrentando Leon e Ash enfrentando Cynthia, Ash decide treinar antes da partida quando se encontra com Cynthia, que lhe conta como conheceu seu parceiro Garchomp. Enquanto isso, a partida entre Diantha e Leon está prevista para começar. Quem sairá vitorioso?
