Ash e Goh recebem um pedido de pesquisa de Hodge na região de Hoenn, um treinador que batalhou com Ash há algum tempo. Acontece que a pousada de águas termais administrada pelo avô de Hoji não está mais recebendo água. Os moradores locais culpam o Pokémon Desastre Absol, mas isso é realmente causado por este Pokémon? Ash e Goh vão para a região de Hoenn descobrir a verdadeira causa do problema.
