Ash e cia assistem o show de Dugtrio triplo e quem comanda é DJ Leo. Eles depois dão de cara com um Diglett e pega a peruca de Rotom, mas recupera e Diglett vai embora. Depois eles dão de cara com Leo e Nogueira revela que já o conhece. Leo conta como conheceu o Dugtrio triplo.