Depois de ficar sabendo de um doce chamado Velho Gateau, nossos heróis visitam o Velho Chateau onde ele é feito e encontram umas surpresas assustadoras!

Enquanto Dawn treina para o Torneio Pokémon de Chocovine com seu Piloswine, ela é pega desprevinida pelos desafios que se apresentam.

O Líder do Ginásio de Canavale Byron voltou à cidade e nossos heróis estão empolgados para a batalha de Ash contra ele – somente para descobrir que terão de esperar!

O dia da batalha de Ash contra Byron no Ginásio de Canavale chegou, e batalhar com este Líder de Ginásio é algo que Ash nunca esquecerá!

Quando nossos heróis encontram um grupo de Wailord bloqueando o barco que era para levá-los à Cidade de Chocovine, Ash descobre um Wailmer com um grande problema!

Após correr para a Ilha de Ferro para ajudar seu amigo Barry e seu Empoleon em dificuldades, nossos heróis descobrem que todos os Pokémon tipo-aço da ilha estão com o mesmo problema!

Nossos heróis unem forças com Riley e seu Lucario para batalhar a Equipe Galática pelo destino da Ilha de Ferro!

Após ser sequestrado pela Equipe Rocket, Pikachu e Piplup ficam presos numa ilha deserta, onde eles conhecem vários Pokémon amistosos – e um que é amigável e misterioso!

Nossos heróis descobrem que a Cidade de Chocovine é um dos poucos lugares onde os raros Pokémon Phione podem ser vistos!

O dia do Torneio de Chocovine finalmente chegou, e Dawn enfrenta uma oponente determinada a acertar uma velha rixa!

A caminho da Cidade de Snowpoint e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis encontram uma Oficial Jenny muito incomum e seu amigo Chatot!

Após se perderem numa tempestade de neve a caminho da Cidade de Snowpoint, nossos heróis encontram um Froslass desesperado para encontrar seu parceiro perdido Snorunt.

Quando nossos heróis e a Equipe Rocket se encontram em uma loja de noodles gourmet, uma cadeia de eventos leva a Equipe Rocket ao limite!

A caminho da Cidade de Snowpoint e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis param em Squallville para uma competição de Pokéringer – um evento especial para Pokémon voadores!

Seguindo para a Cidade de Snowpoint, nossos heróis encontram um Aggron feroz que apresenta a chance para Dawn e Mamoswine aprenderem e crescerem juntos.

O grupo viaja em direção a cidade de Snowpoint e ao longo do caminho, lembra o que aconteceu até agora em sua aventura.

A caminho da Cidade de Snowpoint e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis descobrem um Snover solitário que oferta a Grottle um presente inesperado!

Enquanto Dawn se prepara para sua entrada no Torneio de Sandalstraw, alguma coisa parece estar errada com Piplup – e isso acaba afetando profundamente o relacionamento entre Piplup e Dawn!

Chegou o dia do Torneio Pokémon de Sandalstraw onde Dawn e seu velho amigo e rival Kenny irão se enfrentar!

Quando nossos heróis decidem participar da Competição de Ping Pong Pokémon, o talento excepcional de Ambipom apresenta a Dawn um dilema excepcional!

Parando na Cidade de Shelter a caminho da Cidade de Snowpoint, nossos heróis conhecem uma menina que julga todos os Pokémon por sua beleza!

Após chegarem na Cidade de Snowpoint e encontrar a rival de Dawn, Zoey, nossos heróis descobrem que a Líder do Ginásio de Snowpoint, Candice, também leciona na Escola de Treinamento Pokémon!

A hora da Batalha de Ginásio de Ash na Cidade de Snowpoint finalmente chegou e agora ele precisa enfrentar Candice e seus formidáveis Pokémon!

Nossos heróis encontram seu velho amigo Brandon da Pirâmide de Batalha – e o rival de Ash, Paul, que desafia Brandon para uma batalha na hora!

A maligna Caçadora Pokémon J e seus lacaios estão à solta de novo, e dessa vez eles planejam capturar o Pokémon Lendário Regigigas!

Viajando de trem a caminho do Lago da Perspicácia e a Batalha de Ash contra Paul, uma parada inesperada força um passageiro misterioso a entrar secretamente em ação!

A hora da Batalha 6-contra-6 entre Ash e Paul finalmente chegou, e a estratégia bem montada de Paul deixa Ash em apuros!

A batalha 6-contra-6 entre Ash e Paul segue com tudo no Lago da Perspicácia quando um acontecimento repentino vira tudo de cabeça pra baixo!

Ash está se sentindo abatido depois de perder para Paul, mas outra tentativa da Equipe Rocket de roubar Pikachu aproxima Ash e seus Pokémon como nunca antes!

A caminho da Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, nossos heróis encontram um incrível Tangrowth cujo zelo por sua floresta faz com que coisas estranhas aconteçam!

A caminho da Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, um evento chamado de Gincana Pokémon de Sinnoh intriga nossos heróis! Mas nem tudo é o que parece...

Quando nossos heróis encontram um Shellos perdido no Monte Coronet e prometem levá-lo pra casa, eles descobrem a última operação covarde da Equipe Galática!

Nossos heróis encontram um caro pomar de frutas a caminho da Cidade de Lilypad... e Piplup se apaixona pela Marill da dona do pomar!

Nossos heróis chegam à casa de Dawn na Cidade de Twinleaf, onde o planejamento de um festival está a todo vapor – e Dawn desafia sua mãe para uma Batalha de Torneio Pokémon!

No primeiro dia do Festival de Twinleaf, o principal convidado, Professor Carvalho, encontra problemas quando alguém tenta tomar seu lugar!

Enquanto o Festival de Twinleaf chega ao fim, nossos heróis encontram um Natu e um Xatu que lhes apresentam uma misteriosa e intrigante aventura que eles nunca esquecerão!

Nossos heróis participam do Desafio de Batalha do Festival de Twinleaf – e o primeiro prêmio é uma batalha contra o magnata Palmer da Batalha da Fronteira de Sinnoh!

Jessie, James e Meowth atraem nossos heróis pra dentro de uma nova base secreta de ponta da Equipe Rocket, mas isso não os protege das peripécias de um Togepi levado!

Enquanto nossos heróis continuam rumo à Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, uma parada inesperada em uma pequena vila traz surpreendentes novos amigos – e o Festival de Johto!

Os novos amigos Lyra e Khoury se juntam a nossos heróis em sua jornada, e logo o Marill de Lyra desaparece e se vê encrencado no Vale Windworks!

Enquanto o próximo Torneio Pokémon de Dawn na Cidade de Lilypad se aproxima, nossos heróis, juntos de Lyra e Khoury, cruzam o caminho de um poderoso, irritável e irresistível Gible!

No dia do Torneio Pokémon da Cidade de Lilypad, uma “Jessilina” fora de si força James e Meowth a tomar medidas de emergência!

Ash e Dawn se preparam para uma Batalha de Dupla contra seus novos amigos Lyra e Khoury, mas a Equipe Rocket tem outros planos!

A caminho da Cidade de Sunyshore para a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis encontram dois treinadores que são irmão e irmã – e que têm sérios problemas de família!

A viagem de nossos heróis para a Cidade de Sunyshore faz uma parada inesperada quando Pikachu e Piplup grudam um no outro – literalmente!

Quando nossos heróis tiram uma folga a caminho da Cidade de Sunyshore, eles cruzam o caminho da Equipe Galática de novo, cujos planos malignos finalmente começam a ser revelados!

Agora que os vilões da Equipe Galática têm tudo o que eles precisam pra cumprir seu plano maligno, será que nossos heróis conseguirão escapar deles?

Enquanto nossos heróis batalham contra a Equipe Galática e sua busca para construir uma nova ordem mundial, o destino da Região de Sinnoh e do mundo todo está em jogo!

Quando nossos heróis descobrem um baú do tesouro enterrado na floresta, mal eles desconfiam do desastre que os aguarda dentro dele!

A caminho do próximo Torneio Pokémon de Dawn na Cidade de Daybreak, nossos heróis conhecem um Mestre de Batalha Aérea, que propõe um desafio para o Gliscor de Ash – e uma oportunidade!

Enquanto Dawn se prepara para seu Torneio de Batalha em Dupla na Cidade de Daybreak, uma ajudinha de seus amigos traz uma nova e surpreendente inspiração!

Ash, Dawn e Brock encontram uma senhora treinando um Altaria (que a Equipe Rocket planeja roubar, é claro), enquanto um curioso Gible fica de olho em todos!

Tanto Ash quanto Barry querem capturar o Gible que esteve os seguindo – e é claro, a Equipe Rocket está de olho nele também!