Yuuta e as meninas ganham uma viagem em família para um resort de águas termais, onde elas são seguidas inesperadamente por Raika, Kouichi e Shuntarou. Enquanto eles passam o tempo na piscina, Sora fica preocupada que Raika possa ter sentimentos por Yuuta. Ela fica mais ansiosa quando acredita que Raika quer levar Yuuta para o Cabo dos Amantes, embora no final, ela queira levar Hina. No dia seguinte, todo mundo vai ao Cabo dos Amantes para tocar o sino juntos, fazendo um desejo de que todos fiquem juntos para sempre.

Em certas circunstâncias, Sora e Raika acabam presos em um armário juntos, acabando nos estados de nudez para tentar se libertar. Enquanto isso, Miu dá alguns conselhos de moda para sua amiga e vizinha, Shiori Kitahara. Mais tarde, Hina vai sozinha para uma roda gigante, causando pânico entre Yuuta e os outros. Depois que Shiori consegue encontrar Hina e reuni-los com sua família na roda gigante, Hina revela que queria ir na roda gigante para mostrar a Yuri uma foto para seu aniversário.

Quatro anos após seu desaparecimento, os espíritos de Yuri e Shingo decidem visitar a casa dos Takanashi para ver como Yuuta e as meninas cresceram. Depois de olhar ao redor da casa, os dois vão observar cada uma das meninas em suas respectivas escolas, aprendendo que Yuuta e Sora estão se casando. Mais tarde, quando Hina desce com febre, mas felizmente Yuuta e Sora estão lá para cuidar dela. Depois, Sora e Yuuta agradecem a Yuri e Shingo, que dão sua bênção antes de retornar à vida após a morte.